Внезапно Гарри

[Over fifty]

*Феникс*

12.07, поймав на слове Stanley-C с предложением съездить в кино, мы попёрлись в Мегу. И тут-то и выяснилось, что ничего из того, что мне хотелось бы посмотреть, там не идёт Зато в 0-05 у них идёт первый показ Гарри Поттера. Вот так, не жданно и не гадано, мы попали на примьеру

Народу в зале было тьма. Кстати, спасибо им за практически полное отсутствие глупого смеха. Однако по ходу просмотре выяснилось, что канон из всех сидящих в зале знаем, кажется, только мы...

Понравилось - сцены с Гермионой-Бэллой; оборона Хогвардса; Снейп
Не понравилось - дракон; гоблины; батальные сцены; вокзал; эпилог; Снэйп
Отдельно очень не понравилось качество подбора голосов при переводе.

В целом было забавно, особенно реплики из зала "Наверное тут все фанаты", "Что это за хрен?" и "Это Поттер? Нет? А кто?!"

@темы: кино, гарри поттер, точка зрения

Comments

[Stanley-C]

*Феникс*, скажи ещё спасибо за отсутствие хохота в моём исполнении. Особенно на "трагической" сцене смерти Снэйпа. Еле сдерживался, честно говоря.

[Over fifty]

*Феникс*
Stanley-C, ой, спасибо!!! С другой стороны, я сам при виде толстого накрашеного "Снегга" чуть не умирал каждый раз. Так и хотелось поинтересоваться, где он забыл шляпу с гипогрифом?

[Stanley-C]

Помню-помню, было дело. Но та сцена - отдельно, т.к. по замыслу она вроде пафосно-трагической задумывалась, а что вышло.

[Over fifty]

*Феникс*

Не знаю, что вышло, но

пафосно-трагической

точно не получилось...

[Kohebi]

Не понравилось - дракон

а почему? мне любопытно

[Over fifty]

*Феникс*

nedzumi-kun, сложно сказать... Какой-то он получился ненатуральный и неказистый... Впрочем, он и в каноне красой не блестал. Общее впечатление от него не понравилось, видимо.

[Kohebi]

Over fifty
ясно)